È la mia amica: con lei ho tante cose in comune.

È la mia compagna: mangiamo insieme il nostro pane comune.

È la mia sorella: mi è diventata la parente più stretta.

È la mia coniuge: si è congiunta e unita a me per la vita.

È la mia consorte: ha fuso con me la sua sorte, facendo rinunce.

È la mia amante: è sensibile ai miei bisogni di tenerezza.

È la mia alleata: di lei posso fidare, anche quando tutti mi sono contro.

È la mia complice: sa allearsi con me nei miei complotti di bene.

È la mia collaboratrice: porta con me i pesi di famiglia e dell’opera del Signore.

È la mia consolazione: sa comprendere il mio animo e curarlo.

È la mia coscienza critica: sa avvertirmi prima che io cada.

È l’interlocutrice: è l’immagine di Dio che più mi corrisponde.

Mi è compatibile: in lei trovo corrispondenza d’idee e d’ideali.

È l’aiuto congeniale: senza di lei sarei incompleto e insufficiente.

È procreatrice: senza di lei non potrei trasmettere la mia personalità.

La mia donna è questo e ancora di più: è un mistero;

conosciuta e sconosciuta... mi sorprende sempre ancora.

[Nicola Martella, Generi e ruoli 2 (Punto°A°Croce, Roma 1996), p. 130]